| 26. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 15:26:1 ⧉וְנִסְלַ֗חvenislakhy será perdonado Numbers 15:26:2 ⧉לְכָל־עֲדַת֙lekholadata toda la asamblea de Numbers 15:26:3 ⧉בְּנֵ֣יbeneilos hijos de Numbers 15:26:4 ⧉יִשְׂרָאֵ֔לyisraelIsrael Numbers 15:26:5 ⧉וְלַגֵּ֖רvelagery al extranjero Numbers 15:26:6 ⧉הַגָּ֣רhagarque reside Numbers 15:26:7 ⧉בְּתוֹכָ֑םbetokhamentre ellos Numbers 15:26:8 ⧉כִּ֥יkiporque Numbers 15:26:9 ⧉לְכָל־הָעָ֖םlekholhaampara todo el pueblo Numbers 15:26:10 ⧉בִּשְׁגָגָֽה׃סbishgagahpor error |
| 26. Traducción Formal Y será perdonado a toda la asamblea de los hijos de Israel y al extranjero residente, porque para todo el pueblo fue por error. |
| 26. Traducción Dinámica Así todos los israelitas, junto con el extranjero que vive entre ellos, serán perdonados, porque toda la gente actuó sin querer. |