| 32. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 15:32:1 ⧉וַיִּהְי֥וּvayihyuy sucedió Numbers 15:32:2 ⧉בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖לbeneiyisraellos hijos de Israel Numbers 15:32:3 ⧉בַּמִּדְבָּ֑רbamidbaren el desierto Numbers 15:32:4 ⧉וַֽיִּמְצְא֗וּvayimtseuy hallaron Numbers 15:32:5 ⧉אִ֛ישׁishun hombre Numbers 15:32:6 ⧉מְקֹשֵׁ֥שׁmekosheshrecogiendo Numbers 15:32:7 ⧉עֵצִ֖יםetsimleña Numbers 15:32:8 ⧉בְּי֥וֹםbeyomen el día Numbers 15:32:9 ⧉הַשַּׁבָּֽת׃hashabatdel sábado |
| 32. Traducción Formal Y los hijos de Israel estaban en el desierto, y hallaron a un hombre recogiendo leña en el día de reposo. |
| 32. Traducción Dinámica Los israelitas se encontraban en el desierto cuando encontraron a un hombre que recogía leña en el día del Shabat. |