| 29. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 16:29:1 ⧉אִם־כְּמוֹתimkemotSi como la muerte Numbers 16:29:2 ⧉כְּל־הָאָדָם֙kelhaadamde todo hombre Numbers 16:29:3 ⧉יִמֻּתוּןyimutunellos mueren Numbers 16:29:4 ⧉אֵ֥לֶּהeleestos Numbers 16:29:5 ⧉וּפְקֻדַּתufekudaty la visitación Numbers 16:29:6 ⧉כְּל־הָאָדָ֔םkelhaadamde toda la humanidad Numbers 16:29:7 ⧉יִפָּקֵ֖דyipakedles ocurre Numbers 16:29:8 ⧉עֲלֵיהֶ֑םaleihemsobre ellos Numbers 16:29:9 ⧉לֹ֥אlono Numbers 16:29:10 ⧉יְהוָ֖הyahwehSEÑOR Numbers 16:29:11 ⧉שְׁלָחָ֥נִי׃shelakhanime ha enviado |
| 29. Traducción Formal Si como la muerte de todo hombre mueren estos, y la experiencia de todo hombre les sucede a ellos, entonces el SEÑOR {Yahweh, Juez Justo} no me ha enviado. |
| 29. Traducción Dinámica Si estos mueren tal como mueren todos los hombres y pasan por lo mismo que cualquiera, entonces el SEÑOR {Yahweh, Dios que juzga justamente} no me ha enviado. |