| 11. Análisis Morfológico vezeh {וְזֶה | wə-zeh}: y esto (conjunción + pronombre demostrativo masculino singular) • lekha {לְּךָ֞ | lə-ḵā}: para ti (preposición + sufijo de segunda persona del singular) • terumat {תְּרוּמַ֣ת | tə-rū-maṯ}: ofrenda elevada (sustantivo femenino singular constructo) • mattanam {מַתָּנָ֗ם | mat-tā-nām}: sus dones (sustantivo masculino plural con sufijo de tercera persona del plural) • lekol {לְכָל־ | lə-ḵōl}: para todo (preposición + sustantivo masculino singular absoluto) • tenufot {תְּנוּפֹת֮ | tə-nū-ṯōṯ}: presentaciones elevadas (sustantivo femenino plural absoluto) • bnei {בְּנֵ֣י | bə-nē}: hijos de (preposición + sustantivo plural constructo) • Yisrael {יִשְׂרָאֵל֒ | yis-rā-ʾēl}: Israel (nombre propio) • lekha {לְךָ֣ | lə-ḵā}: para ti (preposición + sufijo de segunda persona del singular) • netatim {נְתַתִּ֗ים | nə-taṯ-tîm}: he dado (verbo Qal perfecto • primera persona del singular con sufijo de tercera persona del plural) • ulevanekha {וּלְבָנֶ֧יךָ | u-lə-ḇā-nê-ḵā}: y a tus hijos (conjunción + preposición + sustantivo plural constructo + sufijo de segunda persona del singular) • velivnotekha {וְלִבְנֹתֶ֛יךָ | wə-li-vno-ṯe-ḵā}: y a tus hijas (conjunción + preposición + sustantivo femenino plural constructo + sufijo de segunda persona del singular) • itekha {אִתְּךָ֖ | it-te-ḵā}: contigo (preposición + sufijo de segunda persona del singular) • lechaq-olam {לְחָק־עוֹלָ֑ם | lə-ḥāq-ʿō-lām}: por estatuto perpetuo (preposición + sustantivo masculino singular constructo + sustantivo masculino singular absoluto) • kol-tahor {כָּל־טָה֥וֹר | kol-tā-hōr}: todo puro (adjetivo masculino singular absoluto) • beveitekha {בְּבֵיתְךָ֖ | bə-ḇêṯ-ḵā}: en tu casa (preposición + sustantivo masculino singular constructo + sufijo de segunda persona del singular) • yokhal {יֹאכַ֥ל | yō-ʾa-khal}: comerá (verbo Qal imperfecto • tercera persona del singular) • oto {אֹתוֹ | ’ō-ṯō}: ello (pronombre sufijo de tercera persona del singular objeto directo). |