| 17. Análisis Morfológico ak {אַךְ | ʾăḵ}: partícula enfática de énfasis • bekhor-shor {בְּכוֹר-שׁוֹר | bə-ḵôr-šôr}: primogénito de toro (sustantivo • masculino singular constructo + sustantivo absoluto) • o-ve-khor {אֽוֹ-בְכ֨וֹר | ʾô-ḇə-ḵôr}: conjunción y primogénito (sustantivo • masculino singular constructo) • ke-sev {כֶּשֶׂב | kē-śev}: cordero (sustantivo • masculino singular absoluto) • o-ve-khor {אֽוֹ-בְכ֥וֹר | ʾô-ḇə-ḵôr}: conjunción y primogénito (sustantivo • masculino singular constructo) • ʿez {עֵז | ʿēz}: cabra (sustantivo • masculino singular absoluto) • lo {לֹא | lōʾ}: partícula negativa • tifde {תִפְדֶּה | tip̄-deh}: verbo Qal imperfecto 2ª persona masculino singular • ‘redimir’ • kodesh {קֹדֶשׁ | qō-deš}: ‘santo’ (sustantivo • masculino singular predicativo) • hem {הֵם | hēm}: pronombre personal 3ª persona masculino plural • et-damam {אֶת-דָּמָם | ʾet-dā-mām}: marcador de objeto directo + ‘sangre’ con sufijo 3ª persona plural • tizrok {תִּזְרֹק | tiz-rōq}: verbo Qal imperfecto 2ª persona masculino singular • ‘rociar’ • al-ha-mizbeach {עַל-הַמִּזְבֵּחַ | ʿal-ham-miz-bē-aḥ}: preposición + artículo + ‘altar’ (sustantivo • masculino singular absoluto) • ve-et-helbam {וְאֶת-חֶלְבָּם | wə-ʾet-ḥel-bām}: conjunción + marcador de objeto directo + ‘grasa’ con sufijo 3ª persona plural • taktir {תַּקְטִיר | taq-tîr}: verbo Hifil imperfecto 2ª persona masculino singular • ‘hacer arder’ • isheh {אִשֶּׁה | ʾiš-šeh}: ‘ofrenda encendida’ (sustantivo • femenino singular) • le-reach {לְרֵיחַ | lə-rē-aḥ}: preposición + ‘aroma’ (sustantivo • masculino singular absoluto) • nihoach {נִיחֹחַ | ni-ḥō-aḥ}: adjetivo ‘agradable’ (masculino singular absoluto) • la-Yahweh {לַֽיהוָה | lă-Yə-hō-wāh}: preposición + nombre divino • ‘para el SEÑOR’ |