| 14. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 19:14:1 ⧉זֹ֚אתzotEsta es Numbers 19:14:2 ⧉הַתּוֹרָ֔הhatorahla ley Numbers 19:14:3 ⧉אָדָ֖םadamuna persona Numbers 19:14:4 ⧉כִּֽי־יָמ֣וּתkiyamutcuando muere Numbers 19:14:5 ⧉בְּאֹ֑הֶלbeohelen una tienda Numbers 19:14:6 ⧉כָּל־הַבָּ֤אkolhabatodo el que entra Numbers 19:14:7 ⧉אֶל־הָאֹ֙הֶל֙elhaohelen la tienda Numbers 19:14:8 ⧉וְכָל־אֲשֶׁ֣רvekolashery cualquiera que Numbers 19:14:9 ⧉בָּאֹ֔הֶלbaohelestá en la tienda Numbers 19:14:10 ⧉יִטְמָ֖אyitmaserá impuro Numbers 19:14:11 ⧉שִׁבְעַ֥תshivatsiete Numbers 19:14:12 ⧉יָמִֽים׃yamimdías |
| 14. Traducción Formal Esta es la ley para cuando un hombre muere en una tienda: todo el que entre en ella, y todo lo que esté en ella, quedará impuro siete días. |
| 14. Traducción Dinámica Esta es la indicación para el caso de que alguien muera en una tienda: cualquiera que entre en ella y todo lo que haya en su interior quedará impuro por siete días. |