Numbers 19:3MorfologíaCAT

Numbers 19 : 3 Sacrificio | Sacerdocio | Pureza
3. Análisis Morfológico
netatem {וּנְתַתֶּם | nəṭaṯtem}: y daréis (conjunción vav copulativa + verbo Qal perfecto • segunda persona plural con sufijo) • otah {אֹתָהּ | ʾōṯāh}: a ella (pronombre sufijo enclítico de objeto directo • tercera persona femenino singular) • el-elazar {אֶל־אֶלְעָזָר | ʾel-ʾelʿāzār}: a Eleazar (preposición ʾel con maqqef + nombre propio masculino singular) • hakohen {הַכֹּהֵן | ha-kōhēn}: el sacerdote (artículo definido + sustantivo • masculino singular) • vehotsi {וְהוֹצִיא | və-hōṣîʾ}: y sacará (conjunción vav copulativa + verbo Hifil perfecto • tercera persona masculino singular) • otah {אֹתָהּ | ʾōṯāh}: a ella (pronombre sufijo enclítico de objeto directo • tercera persona femenino singular) • el-michutz {אֶל־מִחוּץ | ʾel-miḥûṣ}: fuera de (preposición ʾel con maqqef + sustantivo • masculino singular absoluto) • lamachaneh {לַמַּחֲנֶה | la-maḥăneh}: al campamento (preposición lamed + artículo definido + sustantivo • masculino singular) • veshachat {וְשָׁחַט | və-šāḥaṭ}: y degollará (conjunción vav copulativa + verbo Qal perfecto • tercera persona masculino singular) • otah {אֹתָהּ | ʾōṯāh}: a ella (pronombre sufijo enclítico de objeto directo • tercera persona femenino singular) • lefanav {לְפָנָיו | lə-pānāw}: delante de él (preposición lamed + sustantivo plural constructo + sufijo de tercera persona masculino singular)

Más sobre este versículo