| 11. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 21:11:1 ⧉וַיִּסְע֖וּvayisuY partieron Numbers 21:11:2 ⧉מֵאֹבֹ֑תmeovotde Obot Numbers 21:11:3 ⧉וַֽיַּחֲנ֞וּvayakhanuy acamparon Numbers 21:11:4 ⧉בְּעִיֵּ֣יbeiyeien Ié Numbers 21:11:5 ⧉הָֽעֲבָרִ֗יםhaavarimAbarim Numbers 21:11:6 ⧉בַּמִּדְבָּר֙bamidbaren el desierto Numbers 21:11:7 ⧉אֲשֶׁר֙asherque está Numbers 21:11:8 ⧉עַל־פְּנֵ֣יalpeneifrente a Numbers 21:11:9 ⧉מוֹאָ֔בmoavMoab Numbers 21:11:10 ⧉מִמִּזְרַ֖חmimizrakhhacia el oriente Numbers 21:11:11 ⧉הַשָּֽׁמֶשׁ׃hashameshel sol |
| 11. Traducción Formal Partieron de Obot y acamparon en Ije-abarim, en el desierto que está frente a Moab, hacia el oriente del sol. |
| 11. Traducción Dinámica Salieron de Obot y acamparon en Ije-abarim, en el desierto que queda frente a Moab, hacia el este. |