| 18. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 21:18:1 ⧉בְּאֵ֞רbeerel pozo Numbers 21:18:2 ⧉חֲפָר֣וּהָkhafaruhaque cavaron Numbers 21:18:3 ⧉שָׂרִ֗יםsareemlos príncipes Numbers 21:18:4 ⧉כָּר֙וּהָ֙karuhaque cavaron Numbers 21:18:5 ⧉נְדִיבֵ֣יnedeeveilos nobles de Numbers 21:18:6 ⧉הָעָ֔םhaamel pueblo Numbers 21:18:7 ⧉בִּמְחֹקֵ֖קbimkhokekcon el cetro Numbers 21:18:8 ⧉בְּמִשְׁעֲנֹתָ֑םbemishanotamy con sus báculos Numbers 21:18:9 ⧉וּמִמִּדְבָּ֖רumimmidbary del desierto Numbers 21:18:10 ⧉מַתָּנָֽה׃matanaha Mattana |
| 18. Traducción Formal El pozo que cavaron los príncipes y que excavaron los nobles del pueblo, con el legislador y con sus báculos, y luego vinieron desde el desierto a Mattanah. |
| 18. Traducción Dinámica Los líderes cavaron el pozo, y los nobles del pueblo lo excavaron con sus bastones; después siguieron desde el desierto hasta Mattanah. |