| 29. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 21:29:1 ⧉אוֹי־לְךָ֣oylekha¡Ay de ti! Numbers 21:29:2 ⧉מוֹאָ֔בmoavMoab Numbers 21:29:3 ⧉אָבַ֖דְתָּavadtaestás destruido Numbers 21:29:4 ⧉עַם־כְּמ֑וֹשׁamkemoshpueblo de Quemós Numbers 21:29:5 ⧉נָתַ֨ןnatanél entregó Numbers 21:29:6 ⧉בָּנָ֤יוbanavsus hijos Numbers 21:29:7 ⧉פְּלֵיטִם֙pletimcomo fugitivos Numbers 21:29:8 ⧉וּבְנֹתָ֣יוuvenotavy sus hijas Numbers 21:29:9 ⧉בַּשְּׁבִ֔יתbasheviten cautiverio Numbers 21:29:10 ⧉לְמֶ֥לֶךְlemelekhal rey Numbers 21:29:11 ⧉אֱמֹרִ֖יemoridel amorreo Numbers 21:29:12 ⧉סִיחֽוֹן׃sihonSihón |
| 29. Traducción Formal ¡Ay de ti, Moab! Has perecido, pueblo de Kemosh; él entregó a sus hijos como fugitivos y a sus hijas en cautiverio al rey amorreo Sijón. |
| 29. Traducción Dinámica ¡Qué tristeza para ti, Moab! Has sido destruido, pueblo de Kemosh; él dejó que tus hijos huyeran y que tus hijas fueran llevadas cautivas por el rey amorreo Sijón. |