| 35. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 21:35:1 ⧉וַיַּכּ֨וּvayakuEntonces derrotaron Numbers 21:35:2 ⧉אֹת֤וֹotoa él Numbers 21:35:3 ⧉וְאֶת־בָּנָיו֙veetbanavy a sus hijos Numbers 21:35:4 ⧉וְאֶת־כָּל־עַמּ֔וֹveetkolamoy a todo su pueblo Numbers 21:35:5 ⧉עַד־בִּלְתִּ֥יadbiltihasta que no Numbers 21:35:6 ⧉הִשְׁאִֽיר־ל֖וֹhishirlole dejó Numbers 21:35:7 ⧉שָׂרִ֑ידsareedun sobreviviente Numbers 21:35:8 ⧉וַיִּֽירְשׁ֖וּvayirshuy tomaron posesión Numbers 21:35:9 ⧉אֶת־אַרְצֽוֹ׃etarttzode su tierra |
| 35. Traducción Formal Y ellos derrotaron a él y a sus hijos y a todo su pueblo hasta que no le dejaron sobreviviente, y poseyeron su tierra. |
| 35. Traducción Dinámica Así que vencieron a él, a sus hijos y a toda su gente hasta que no quedó nadie con vida, y tomaron posesión de su territorio. |