| 24. Exégesis Lingüística La cláusula principal comienza con hen {הֶן־ | hēn} 'he aquí', marcador presentativo que introduce al sujeto am {עָם | ʿām} 'pueblo'. A continuación, un paralelismo comparativo emplea kelavi {כְּלָבִיא | kə-la-ḇî} y vekaari {וְכַאֲרִי | wə-ḵa-ʾărî}, reforzado por los imperfectos yakum y yitnassa que subrayan la progresión de la acción. La negación lo {לֹא | lōʾ} abre la cláusula consecutiva, delimitada por adyokhal {עַד־יֹאכַל | ʿaḏ-yō-ḵal} 'hasta que devore'. El esquema poético concluye con teref y vedamchalalim {וְדַם־חֲלָלִים | wə-ḏām-ḥă-lā-lîm}, seguido de yishteh, enfatizando la victoria total mediante la relación causa-efecto. |