| 1. Análisis Morfológico vayar {וַיַּ֣רְא | way-yarʾ}: y él vio (vav consecutivo + verbo Qal wayyiqtol • tercera persona del singular masculino) • bilam {בִּלְעָ֗ם | bil-ʿam}: Balaam (nombre propio • masculino singular) • ki {כִּ֣י | kî}: que (conjunción) • tov {ט֞וֹב | ṭôḇ}: bueno (adjetivo • masculino singular absoluto) • be-einei {בְּעֵינֵ֤י | bə-ʿê-nê}: en los ojos de (preposición + sustantivo femenino dual en constructo) • Yahweh {יְהוָה֙ | Yahweh}: SEÑOR (Tetragrámaton • nombre divino propio) • levarēkh {לְבָרֵ֣ךְ | lə-ḇā-rēḵ}: bendecir (infinitivo constructo Piel) • et-yisra-el {אֶת־יִשְׂרָאֵ֔ל | ʾet-yiś-rā-ʾêl}: a Israel (partícula de objeto directo + nombre propio • masculino singular) • velo-halakh {וְלֹא־הָלַ֥ךְ | wə-lō-hā-lakh}: y no fue (conjunción + partícula negativa + verbo Qal perfecto • tercera persona del singular masculino) • ke-phaam-be-phaam {כְּפַֽעַם־בְּפַ֖עַם | kə-paʿam-bə-paʿam}: de vez en vez (como + vez + en + vez • expresión adverbial de repetición) • likrat {לִקְרַ֣את | liq-rat}: para encontrarse con (preposición + infinitivo constructo) • nechashim {נְחָשִׁ֑ים | nə-ḥā-šîm}: adivinaciones (sustantivo masculino plural) • vayashet {וַיָּ֥שֶׁת | way-yā-šēt}: y él se volvió (vav consecutivo + verbo Qal wayyiqtol • tercera persona del singular masculino) • el-hamidbar {אֶל־הַמִּדְבָּ֖ר | ʾel-ham-mid-bār}: hacia el desierto (preposición + sustantivo masculino singular definido) • panav {פָּנָֽיו | pā-nāw}: su rostro (sustantivo masculino singular con sufijo pronominal de tercera persona del singular masculino) |