| 3. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 28:3:1 ⧉וְאָמַרְתָּ֣veamartay dirás Numbers 28:3:2 ⧉לָהֶ֔םlahema ellos Numbers 28:3:3 ⧉זֶ֚הzehesto Numbers 28:3:4 ⧉הָֽאִשֶּׁ֔הhaishehla ofrenda encendida Numbers 28:3:5 ⧉אֲשֶׁ֥רasherque Numbers 28:3:6 ⧉תַּקְרִ֖יבוּtakrivooofreceréis Numbers 28:3:7 ⧉לַיהוָ֑הlayahwehal SEÑOR Numbers 28:3:8 ⧉כְּבָשִׂ֨יםkevaseemcorderos Numbers 28:3:9 ⧉בְּנֵֽי־שָׁנָ֧הbeneishanahde un año Numbers 28:3:10 ⧉תְמִימִ֛םtemimimsin tacha Numbers 28:3:11 ⧉שְׁנַ֥יִםshenaiyimdos Numbers 28:3:12 ⧉לַיּ֖וֹםlayomcada día Numbers 28:3:13 ⧉עֹלָ֥הolahen holocausto Numbers 28:3:14 ⧉תָמִֽיד׃tamidcontinuamente |
| 3. Traducción Formal Y tú dirás a ellos: "Esta es la ofrenda que ofreceréis al SEÑOR {Yahweh, Receptor de Adoración}: corderos de un año, sin defecto, dos por día, como holocausto continuo." |
| 3. Traducción Dinámica Diles: "Esta es la ofrenda que deben presentar al SEÑOR {Yahweh, Destinatario de Sacrificio}: dos corderos de un año, sin defecto, cada día, como holocausto continuo." |