| 15. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 32:15:1 ⧉כִּ֤יkiporque si Numbers 32:15:2 ⧉תְּשֻׁבֻן֙teshuvunvosotros os apartáis Numbers 32:15:3 ⧉מֵאַחֲרָ֔יוmeaharavde seguirle Numbers 32:15:4 ⧉וְיָסַ֣ףveyasafentonces él añadirá Numbers 32:15:5 ⧉עֹדodde nuevo Numbers 32:15:6 ⧉לְהַנִּיחוֹlehanikhoa abandonarlos Numbers 32:15:7 ⧉בַּמִּדְבָּ֑רbamidbaren el desierto Numbers 32:15:8 ⧉וְשִֽׁחַתֶּםveshikhatemy destruiréis Numbers 32:15:9 ⧉לְכָל־הָעָםlekholhaamtodo el pueblo Numbers 32:15:10 ⧉הַזֶּה׃סhazeheste |
| 15. Traducción Formal Si se apartan de seguirle, él {Yahweh, Juez Soberano} añadirá aún más dejándolos en el desierto, y ustedes destruirán a todo este pueblo. |
| 15. Traducción Dinámica Si se alejan de él {Yahweh, Cumplidor de Justicia}, los dejará aún más en el desierto, y causarán la ruina de todo este pueblo. |