6. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 4:6:1 ⧉וְנָתְנ֣וּvenatnuy pondrán Numbers 4:6:2 ⧉עָלָ֗יוalavsobre él Numbers 4:6:3 ⧉כְּסוּי֙kesuiuna cubierta Numbers 4:6:4 ⧉ע֣וֹרorde piel Numbers 4:6:5 ⧉תַּ֔חַשׁtakhashde tajash Numbers 4:6:6 ⧉וּפָרְשׂ֧וּuparsuy extenderán Numbers 4:6:7 ⧉בֶֽגֶד־כְּלִ֛ילbegedklililun paño todo Numbers 4:6:8 ⧉תְּכֵ֖לֶתtekheletde azul Numbers 4:6:9 ⧉מִלְמָ֑עְלָהmilmalahpor encima Numbers 4:6:10 ⧉וְשָׂמ֖וּvesamuy pondrán Numbers 4:6:11 ⧉בַּדָּֽיו׃badavsus varas |
6. Traducción Formal Y pondrán sobre él una cubierta de piel de tejón y extenderán por encima un manto completamente azul, y pondrán sus varas. |
6. Traducción Dinámica Le colocarán una funda de piel de tejón, luego cubrirán todo con un manto azul, y pondrán las varas en su lugar. |