13. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 6:13:1 ⧉וְזֹ֥אתvezoty esta es Numbers 6:13:2 ⧉תּוֹרַ֖תtoratla ley de Numbers 6:13:3 ⧉הַנָּזִ֑ירhanazirel nazareo Numbers 6:13:4 ⧉בְּי֗וֹםbeyomel día Numbers 6:13:5 ⧉מְלֹאת֙melotdel cumplimiento Numbers 6:13:6 ⧉יְמֵ֣יyemeide los días Numbers 6:13:7 ⧉נִזְר֔וֹnizrode su voto de nazareo Numbers 6:13:8 ⧉יָבִ֣יאyavillevará Numbers 6:13:9 ⧉אֹת֔וֹotoa él Numbers 6:13:10 ⧉אֶל־פֶּ֖תַחelpetakha la entrada de Numbers 6:13:11 ⧉אֹ֥הֶלohelel tabernáculo Numbers 6:13:12 ⧉מוֹעֵֽד׃moedde reunión |
13. Traducción Formal Y esta es la ley del nazareo, en el día en que se cumplan los días de su nazareato, deberá traerlo a la puerta de la Tienda de Reunión. |
13. Traducción Dinámica Esta es la instrucción sobre el nazareo, cuando termine el tiempo de su dedicación, debe presentarse en la puerta de la Tienda de Reunión. |