21. Source Text: Greek (SBLGNT) Philippians 2:21:1 ⧉οἱeelos Philippians 2:21:2 ⧉πάντεςpandestodos Philippians 2:21:3 ⧉γὰρgarpues Philippians 2:21:4 ⧉τὰtalas Philippians 2:21:5 ⧉ἑαυτῶνeaftonde sí mismos Philippians 2:21:6 ⧉ζητοῦσινzeetoosinbuscan Philippians 2:21:7 ⧉οὐoono Philippians 2:21:8 ⧉τὰtalas Philippians 2:21:9 ⧉Ἰησοῦeeeesoode Jesús Philippians 2:21:10 ⧉Χριστοῦkhreestoode Cristo |
21. Traducción Formal Porque todos se ocupan de lo que les es propio, y no de lo que atañe a Jesucristo {Iesous Christos, Señor Digno de Entrega}. |
21. Traducción Dinámica En realidad, cada uno se vuelca en sus propios asuntos, y deja de lado lo que importa a Jesucristo {Iesous Christos, Modelo Supremo de Entrega}. |