9. Source Text: Greek (SBLGNT) Philippians 4:9:1 ⧉ἃalas cosas que Philippians 4:9:2 ⧉καὶkey Philippians 4:9:3 ⧉ἐμάθετεematheteaprendieron Philippians 4:9:4 ⧉καὶkey Philippians 4:9:5 ⧉παρελάβετεparelaveterecibieron Philippians 4:9:6 ⧉καὶkey Philippians 4:9:7 ⧉ἠκούσατεeekousateoyeron Philippians 4:9:8 ⧉καὶkey Philippians 4:9:9 ⧉εἴδετεeethetevieron Philippians 4:9:10 ⧉ἐνenen Philippians 4:9:11 ⧉ἐμοίemeemí Philippians 4:9:12 ⧉ταῦταtaftaestas cosas Philippians 4:9:13 ⧉πράσσετεprasetehagan Philippians 4:9:14 ⧉καὶkey Philippians 4:9:15 ⧉ὁoel Philippians 4:9:16 ⧉θεὸςtheosDios Philippians 4:9:17 ⧉τῆςteesde la Philippians 4:9:18 ⧉εἰρήνηςeereeneespaz Philippians 4:9:19 ⧉ἔσταιesteserá Philippians 4:9:20 ⧉μεθʼmethcon Philippians 4:9:21 ⧉ὑμῶνeemonustedes |
9. Traducción Formal Pongan en práctica todo lo que de mí aprendieron, recibieron, oyeron y vieron; y el Dios {Theos, Acompañante Fiel} de la paz estará con ustedes. |
9. Traducción Dinámica Pongan en práctica aquello que aprendieron de mí, que recibieron, que escucharon y que observaron, y el Dios {Theos, Fuente de Vida} que da paz permanecerá con ustedes. |