| 3. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 14:3:1 ⧉בְּֽפִי־אֱ֭וִילbefievilen la boca de un necio Proverbs 14:3:2 ⧉חֹ֣טֶרkhoteruna vara Proverbs 14:3:3 ⧉גַּאֲוָ֑הgaavade orgullo Proverbs 14:3:4 ⧉וְשִׂפְתֵ֥יvesifteipero los labios de Proverbs 14:3:5 ⧉חֲ֝כָמִ֗יםkhakhamimlos sabios Proverbs 14:3:6 ⧉תִּשְׁמוּרֵֽם׃tishmeremlos guardarán |
| 3. Traducción Formal En la boca del necio hay una vara de orgullo, pero los labios de los sabios los guardarán. |
| 3. Traducción Dinámica En la boca del necio hay una vara de arrogancia, pero los labios de los sabios los guardarán. |