| 12. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 16:12:1 ⧉תּוֹעֲבַ֣תtoavatabominación de Proverbs 16:12:2 ⧉מְ֭לָכִיםmelakhimreyes Proverbs 16:12:3 ⧉עֲשׂ֣וֹתasothacer Proverbs 16:12:4 ⧉רֶ֑שַׁעreshamaldad Proverbs 16:12:5 ⧉כִּ֥יkiporque Proverbs 16:12:6 ⧉בִ֝צְדָקָ֗הvitsdakapor la justicia Proverbs 16:12:7 ⧉יִכּ֥וֹןyikones establecido Proverbs 16:12:8 ⧉כִּסֵּֽא׃kisetrono |
| 12. Traducción Formal Es abominación para los reyes hacer maldad, porque con justicia se establece el trono. |
| 12. Traducción Dinámica Es abominación para los reyes cometer maldad, porque solo la equidad garantiza su trono. |