| 15. Análisis Morfológico matzdik {מַצְדִּיק | maṣ-ḏîq}: el que justifica (participio activo • Piel • masculino singular) • rasha {רָשָׁע | rā-šāʿ}: malvado (sustantivo • masculino singular absoluto) • û-maršîaʿ {וּמַרְשִׁיעַ | û-mar-šî-ʿa}: el que condena (participio activo • Hifil • masculino singular) • ṣaddiq {צַדִּיק | ṣad-dîq}: justo (sustantivo • masculino singular absoluto) • toʻavat {תוֹעֲבַת | tô-ʿă-vaṯ}: abominación (sustantivo • femenino singular constructo) • Yahweh {יְהוָה | Yə-hō-wāh}: SEÑOR (nombre propio divino • Tetragrámaton • masculino singular) • gam-šənêhem {גַּם־שְׁנֵיהֶם | gam-šə-nê-hem}: ambos (partícula aditiva + sustantivo • masculino dual constructo con sufijo pronominal de tercera persona plural) |