| 21. Exégesis Lingüística El versículo comienza con ki {כִּי | kî} 'porque' como conjunción causal que introduce una consecuencia. Establece un paralelismo entre yesharim {יְשָׁרִים | yə-šā-rîm} y temimim {תְּמִימִים | tə-mî-mîm}, sujetos de cláusulas coordinadas. Los verbos yishkenu {יִשְׁכְּנוּ | yiš-kə-nû} en Qal imperfecto y yivateru {יִוָּתְרוּ | yiv-wā-tə-rû} en Nifal imperfecto expresan expectativa de permanencia futura. El sintagma aretz bah {אָרֶץ בָּהּ | ʾā-reṣ ḇāh} delimita el ámbito de residencia. |