| 15. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 22:15:1 ⧉אִ֭וֶּלֶתiveletnecedad Proverbs 22:15:2 ⧉קְשׁוּרָ֣הkeshooraestá ligada Proverbs 22:15:3 ⧉בְלֶב־נָ֑עַרbelevnaaren el corazón de un joven Proverbs 22:15:4 ⧉שֵׁ֥בֶטshevetuna vara de Proverbs 22:15:5 ⧉מ֝וּסָ֗רmusardisciplina Proverbs 22:15:6 ⧉יַרְחִיקֶ֥נָּהyarekhikenahla alejará lejos Proverbs 22:15:7 ⧉מִמֶּֽנּוּ׃mimenude él |
| 15. Traducción Formal La insensatez anida en el corazón de un joven, pero la vara de la corrección la desterrará de él. |
| 15. Traducción Dinámica La tontería permanece atada al corazón de un muchacho, pero la vara puede apartarla de él. |