| 26. Exégesis Lingüística ʿim {עִם־ | ʿim} y veʿim {וְעִם־ | və-ʿim} establecen un paralelismo antitético al introducir dos grupos contrastantes. El adjetivo navar {נָבָר | nā-ḇār} y el verbo titbarar {תִּתְבָּרָר | tit-ba-rar} en voz Nifal describen la manifestación pasiva de pureza hacia los íntegros, mientras que iqesh {עִקֵּשׁ | ʿiq-qēš} y titpatal {תִּתְפַּתָּל | tit-pa-tal} en Hitpael intensifican la respuesta severa ante los perversos. La simetría y el contraste resaltan la reciprocidad moral en la acción divina. |