| 41. Análisis Morfológico yeshav'u {יְשַׁוְּע֣וּ | yə-šav-wə-ʿu}: ellos clamaron (verbo • Hipil imperfecto • tercera persona masculino plural) • ve-ein {וְאֵ֣ין | wə-ʾēn}: y no hay (conjunción copulativa + negación existencial) • moshia {מוֹשִׁ֑יעַ | mō-šî-aʿ}: salvador (participio de Hipil usado como sustantivo • masculino singular) • al {עַל־ | ʿal}: a (preposición de dirección) • Yahweh {יְהוָ֥ה | Yə-hō-wāh}: SEÑOR (nombre propio divino del pacto • masculino singular) • ve-lo {וְלֹֽא־ | wə-lō}: y no (conjunción copulativa + negación) • anam {עָנָֽם׃ | ʿā-nām}: respondió (verbo • perfecto Qal • tercera persona masculino singular con sufijo pronominal plural) |