| 42. Análisis Morfológico ve’eshchakem {וְאֶשְׁחֲקֵם | wə-ʾeš-ḥă-qēm}: y los pulverizo (conjunción + verbo Qal imperfecto 1ª persona común singular + sufijo 3ª persona masculino plural) • ka’afar {כָּעָפָר | kā-ʿā-p̄ār}: como el polvo (preposición + sustantivo masculino singular absoluto) • al {עַל־ | ʿal}: sobre (preposición) • penei {פְּנֵי־ | pə-nê}: rostro (sustantivo masculino plural constructo) • ruach {רוּחַ | rû-aḥ}: viento (sustantivo femenino singular absoluto) • ke-tit {כְּטִיט | kə-ṭîṭ}: como el lodo (preposición + sustantivo masculino singular absoluto) • chutzot {חוּצוֹת | ḥû-ṣōṯ}: calles (sustantivo femenino plural absoluto) • arikem {אֲרִיקֵם | ʾă-rî-qēm}: los vacío (verbo Hifil imperfecto 1ª persona común singular + sufijo 3ª persona masculino plural) |