| 10. Source Text: Hebrew (WLC) Psalms 19:10:1 ⧉הַֽנֶּחֱמָדִ֥יםhanekhemadimlos más deseables Psalms 19:10:2 ⧉מִ֥זָּהָבmizzahavque el oro Psalms 19:10:3 ⧉וּמִפַּ֥זumippazy que mucho oro refinado Psalms 19:10:4 ⧉רָ֑בravabundante Psalms 19:10:5 ⧉וּמְתוּקִ֥יםumetukimy más dulces Psalms 19:10:6 ⧉מִדְּבַ֗שׁmiddevashque la miel Psalms 19:10:7 ⧉וְנֹ֣פֶתvenofety el gotear Psalms 19:10:8 ⧉צוּפִֽים׃tsufimdel panal |
| 10. Traducción Formal Son más deseables que el oro y que el oro refinado en abundancia, y más dulces que la miel, y que el dulzor que mana del panal. |
| 10. Traducción Dinámica Son más valiosos que el oro puro y el oro refinado, y saben más dulces que la miel, incluso más que el goteo del panal. |