| 13. Análisis Morfológico gam {גַּם | gam}: conjunción enfática que expresa adición;
mizzēḏîm {מִזֵּדִים | mizzēḏîm}: prefijo מִן “de” + sustantivo masculino plural absoluto “presuntuosos” • raíz z-d-d;
ḥaśōḵ {חֲשֹׂךְ | ḥaśōḵ}: verbo Qal imperativo segunda persona singular “guarda • preserva” • raíz ḥ-ś-k;
ʿavdeḵā {עַבְדֶּךָ | ʿavdeḵā}: sustantivo constructo singular “siervo” + sufijo segunda persona singular “tu” • objeto directo • raíz ʿ-b-d;
ʾal {אַל־ | ʾal}: partícula de prohibición;
yimšəlû-bî {יִמְשְׁלוּ־בִי | yimšəlû-bî}: verbo Qal imperfecto tercera persona plural con sufijo primera persona singular “dominen sobre mí” • raíz š-l-ṭ;
ʾaz {אָז | ʾaz}: adverbio consecutivo “entonces”;
ʾêtām {אֵיתָם | ʾêtām}: verbo Qal imperfecto primera persona singular “seré íntegro” • raíz t-m-m;
wə-niqqēṯî {וְנִקֵּיתִי | wə-niqqēṯî}: conjunción copulativa + verbo Nifal perfecto primera persona singular “seré limpiado” • raíz n-q-y;
mip-pešaʿ {מִפְּשָׁע | mip-pešaʿ}: prefijo מִן “de” + sustantivo masculino singular absoluto “transgresión” • raíz p-š-ʿ;
rāḇ {רָב | rāḇ}: adjetivo masculino singular absoluto “gran” • raíz r-b-b. |