| 1. Análisis Morfológico Yahweh {יְהוָה | Yə-hō-wāh}: SEÑOR (nombre propio divino • tetragrámaton • nombre del pacto) • beazekha {בְּעָזֶךָ | bə-ʿā-ze-ḵā}: en tu poder (preposición + sustantivo "fuerza • poder" con sufijo de segunda persona masculina) • yismakh {יִשְׂמַח | yiś-maḥ}: se regocija (verbo Qal • imperfecto • tercera persona masculina singular) • melekh {מֶלֶךְ | me-leḵ}: rey (sustantivo masculino singular) • u-bishuatekha {וּבִישׁוּעָתְךָ | u-vi-šū-ʿā-te-ḵā}: y en tu salvación (conjunción • preposición + sustantivo "salvación" con sufijo de segunda persona masculina) • ma {מַה | məh}: cuán (interrogativo exclamativo) • yegil {יְגִיל | ye-gîl}: exulta (verbo Qal • imperfecto • tercera persona masculina singular) • meod {מְאֹד | mĕ-’ōd}: muy (adverbio de grado) |