| 11. Análisis Morfológico kai {καὶ | kaí}: y (conjunción coordinante) • eidon {εἶδον | eî-don}: vi (verbo • aoristo indicativo activo • primera persona singular • verbo principal que introduce la visión) • allo {ἄλλο | ál-lo}: otro (adjetivo acusativo singular neutro • modifica a therion • parte del objeto directo) • therion {θηρίον | thē-rí-on}: bestia (sustantivo acusativo singular neutro • objeto directo de eidon) • anabainon {ἀναβαῖνον | a-na-baî-non}: que subía (verbo • participio presente activo acusativo singular neutro • concuerda con therion • función adjetival descriptiva) • ek {ἐκ | ek}: de (preposición con genitivo • indica origen o procedencia) • tēs {τῆς | tēs}: la (artículo genitivo singular femenino • acompaña a gēs • parte del complemento de ek) • gēs {γῆς | gēs}: tierra (sustantivo genitivo singular femenino • complemento de ek • origen) • kai {καὶ | kaí}: y (conjunción coordinante) • eichen {εἶχεν | eî-chen}: tenía (verbo • imperfecto indicativo activo • tercera persona singular • acción continua cuyo sujeto es therion) • kerata {κέρατα | ké-ra-ta}: cuernos (sustantivo acusativo plural neutro • objeto directo de eichen) • duo {δύο | dý-o}: dos (adjetivo cardinal acusativo plural neutro • modifica a kerata • cantidad) • homoia {ὅμοια | hó-moi-a}: semejantes (adjetivo acusativo plural neutro • predicativo respecto de kerata • indica comparación) • arnion {ἀρνίῳ | ar-ní-ō}: a un cordero (sustantivo dativo singular neutro • dativo de comparación o referencia con homoia) • kai {καὶ | kaí}: y (conjunción coordinante) • elalei {ἐλάλει | e-lá-lei}: hablaba (verbo • imperfecto indicativo activo • tercera persona singular • acción habitual o continua con sujeto therion) • hōs {ὡς | hōs}: como (conjunción o partícula comparativa • introduce término de comparación) • drakōn {δράκων | drá-kōn}: dragón (sustantivo nominativo singular masculino • término de comparación con hōs • indica semejanza en la manera de hablar) |