| 8. Source Text: Greek (SBLGNT) Romans 13:8:1 ⧉Μηδενὶmeetheneea nadie Romans 13:8:2 ⧉μηδὲνmeethennada Romans 13:8:3 ⧉ὀφείλετεofeeletedeban Romans 13:8:4 ⧉εἰeesi Romans 13:8:5 ⧉μὴmeeexcepto Romans 13:8:6 ⧉τὸtoel Romans 13:8:7 ⧉ἀλλήλουςaleeloosunos a otros Romans 13:8:8 ⧉ἀγαπᾶνagapanamar Romans 13:8:9 ⧉ὁoel Romans 13:8:10 ⧉γὰρgarporque Romans 13:8:11 ⧉ἀγαπῶνagaponamando Romans 13:8:12 ⧉τὸνtonal Romans 13:8:13 ⧉ἕτερονeteronotro Romans 13:8:14 ⧉νόμονnomonley Romans 13:8:15 ⧉πεπλήρωκενpepleerokenha cumplido |
| 8. Traducción Formal No estéis en deuda con nadie por nada, salvo el amarse unos a otros; porque el que ama al prójimo {heteros: otro, diferente a uno mismo} ha cumplido la ley. |
| 8. Traducción Dinámica No mantengan ninguna deuda con nadie, aparte de la de amarse mutuamente; porque quien ama al prójimo ya ha cumplido la ley. |