| 2. Source Text: Greek (SBLGNT) Romans 14:2:1 ⧉ὃςosel que Romans 14:2:2 ⧉μὲνmenciertamente Romans 14:2:3 ⧉πιστεύειpeesteveecree Romans 14:2:4 ⧉φαγεῖνfayeencomer Romans 14:2:5 ⧉πάνταpandatodo Romans 14:2:6 ⧉ὁoel Romans 14:2:7 ⧉δὲdepero Romans 14:2:8 ⧉ἀσθενῶνasthenonsiendo débil Romans 14:2:9 ⧉λάχαναlakhanaverduras Romans 14:2:10 ⧉ἐσθίειestheeeecome |
| 2. Traducción Formal El que cree que puede comer todas las cosas, pero el débil solo come verduras. |
| 2. Traducción Dinámica Hay quien confía en que puede comer de todo, pero quien es débil se limita a comer solo verduras. |