| 24. Análisis Morfológico he {Ἡ | Hē}: la (artículo definido • nominativo femenino singular • sujeto de la bendición) • charis {χάρις | khá-ris}: gracia (sustantivo • nominativo femenino singular • sujeto de deseo) • tou {τοῦ | toû}: del (artículo definido • genitivo masculino singular • genitivo de procedencia y pertenencia) • kuriou {κυρίου | ku-rí-ou}: Señor (sustantivo • genitivo masculino singular • genitivo de procedencia) • hemon {ἡμῶν | hē-môn}: nuestro (pronombre personal • genitivo primera persona plural • genitivo posesivo) • Iesou {Ἰησοῦ | Iē-soû}: Jesús (nombre propio • genitivo masculino singular • en aposición • comparte genitivo de procedencia) • Christou {Χριστοῦ | Khris-toû}: Cristo (título • genitivo masculino singular • en aposición adicional) • meta {μετὰ | me-tá}: con (preposición con genitivo • expresa compañía continua) • panton {πάντων | pán-tōn}: todos (adjetivo • genitivo masculino plural • genitivo de totalidad) • humon {ὑμῶν | hu-môn}: ustedes (pronombre personal • genitivo segunda persona plural • genitivo de relación) |