16. Source Text: Hebrew (WLC) Ruth 2:16:1 ⧉וְגַ֛םvegamy también Ruth 2:16:2 ⧉שֹׁל־תָּשֹׁ֥לּוּsholtasholusaquen también Ruth 2:16:3 ⧉לָ֖הּlahpara ella Ruth 2:16:4 ⧉מִן־הַצְּבָתִ֑יםminhatsevatimde los manojos Ruth 2:16:5 ⧉וַעֲזַבְתֶּ֥םvaazavtemy dejarán Ruth 2:16:6 ⧉וְלִקְּטָ֖הveliktetay ella lo espigará Ruth 2:16:7 ⧉וְלֹ֥אveloy no Ruth 2:16:8 ⧉תִגְעֲרוּ־בָֽהּ׃tigaruvahla reprenderán |
16. Traducción Formal Y también sacaréis para ella de los manojos, y los dejaréis para que ella los recoja, y no la reprendáis. |
16. Traducción Dinámica Además, dejen caer para ella algunas gavillas, déjenlas para que pueda recogerlas, y no la molesten. |