8. Source Text: Hebrew (WLC) Zechariah 10:8:1 ⧉אֶשְׁרְקָ֥הesherekasilbaré Zechariah 10:8:2 ⧉לָהֶ֛םlahema ellos Zechariah 10:8:3 ⧉וַאֲקַבְּצֵ֖םvaakabbetsamy los reuniré Zechariah 10:8:4 ⧉כִּ֣יkiporque Zechariah 10:8:5 ⧉פְדִיתִ֑יםfeditimlos he redimido Zechariah 10:8:6 ⧉וְרָב֖וּveravuy se multiplicarán Zechariah 10:8:7 ⧉כְּמ֥וֹkemocomo Zechariah 10:8:8 ⧉רָבֽוּ׃ravufueron numerosos |
8. Traducción Formal Yo {Yahweh, Restaurador del Pueblo} silbaré para ellos y los reuniré, porque los he redimido; y se multiplicarán como se multiplicaron. |
8. Traducción Dinámica Yo {Yahweh, Redentor Compasivo} silbaré para ellos y los reuniré, porque los he rescatado; y crecerán como antes. |