14. Source Text: Hebrew (WLC) Zechariah 6:14:1 ⧉וְהָעֲטָרֹ֗תvehaataroty las coronas Zechariah 6:14:2 ⧉תִּֽהְיֶה֙tiheyeserán Zechariah 6:14:3 ⧉לְחֵ֙לֶם֙lekhelempara Hélem Zechariah 6:14:4 ⧉וּלְטוֹבִיָּ֣הuletoviyay para Tobías Zechariah 6:14:5 ⧉וְלִידַֽעְיָ֔הvelidaeyay para Jedaías Zechariah 6:14:6 ⧉וּלְחֵ֖ןulekheny para Hen Zechariah 6:14:7 ⧉בֶּן־צְפַנְיָ֑הbentsefanyahijo de Sefanías Zechariah 6:14:8 ⧉לְזִכָּר֖וֹןlezikkaronpara memorial Zechariah 6:14:9 ⧉בְּהֵיכַ֥לbehekhalen el templo Zechariah 6:14:10 ⧉יְהוָֽה׃yahwehdel SEÑOR |
14. Traducción Formal Y las coronas serán para Helem, Tobías, Jedaías y Hen hijo de Sofonías, como recordatorio en el templo del SEÑOR {Yahweh, Santuario del Pacto}. |
14. Traducción Dinámica Las coronas quedarán para Helem, Tobías, Jedaías y Hen hijo de Sofonías como señal en el templo del SEÑOR {Yahweh, Lugar de Gloria}. |