| 28. Audio Guide veh-KHAAL-yihs-rah-EEL{וְכָל־יִשְׂרָאֵל and all Israel} mah-ah-LEEM{מַעֲלִים bringing up} eht-ah-ROHN{אֶת־אֲרוֹן (direct object marker) the ark} beh-REET-yah-WEH{בְּרִית־יְהוָה of the covenant of the LORD} biht-roo-AH{בִּתְרוּעָה with shouting} oo-veh-KOHL{וּבְקוֹל and with the sound of} shoh-FAAR{שׁוֹפָר a horn} oo-vah-khah-tsohts-ROHT{וּבַחֲצֹצְרוֹת and with trumpets} oo-vihm-tsihl-TAA-yihm{וּבִמְצִלְתָּיִם and with cymbals} mahsh-meh-EEM{מַשְׁמִעִים making heard} bihn-vah-LEEM{בִּנְבָלִים with harps} veh-khih-noh-ROHT{וְכִנֹּרוֹת and lyres} |