| 24. Morphological Analysis veye’amen {וְ֠יֵֽאָמֵן | wə-yē-’ā-men}: and let it be established (vav consecutive + Nifal imperfect • third person masculine singular) • veyigdal {וְיִגְדַּ֨ל | wə-yig-dal}: and may it become great (vav consecutive + Qal imperfect • third person masculine singular) • shimkha {שִׁמְךָ֤ | šim-ḵā}: your name (noun • masculine singular construct + second person masculine singular suffix) • ʿad-ʿôlam {עַד־עוֹלָם֙ | ʿad-ʿô-lam}: forever (preposition + noun • masculine singular absolute) • le’emor {לֵאמֹ֔ר | lē-’e-mor}: to say (preposition + Qal infinitive construct) • Yahweh {יְהוָ֤ה | Yə-hō-wāh}: LORD (Tetragrammaton • proper noun) • tseva’ôt {צְבָאוֹת֙ | tse-vā-’ôt}: hosts (noun • feminine plural absolute) • ʾĕlohê {אֱלֹהֵ֣י | ʾĕ-lō-hê}: God-of (noun • masculine plural construct) • Yisra’ēl {יִשְׂרָאֵ֔ל | Yiś-rā-’ēl}: Israel (proper noun) • ʾĕlōhîm {אֱלֹהִ֖ים | ʾĕ-lō-hîm}: God (noun • masculine plural absolute) • lə-Yisra’ēl {לְיִשְׂרָאֵ֑ל | lə-Yiś-rā-’ēl}: to Israel (preposition + proper noun) • ū-veit-Dāwîd {וּבֵית־דָּוִ֥יד | ū-veit-dā-wîd}: and house-of-David (conjunction + noun • feminine singular construct + proper noun) • ’av-dê-ḵā {עַבְדְּךָ֖ | ’av-dê-ḵā}: your servant (noun • masculine singular construct + second person masculine singular suffix) • nakhon {נָכ֥וֹן | nā-ḵōn}: established (Qal passive participle • masculine singular) • lə-fa-nê-ḵā {לְפָנֶֽיךָ | lə-fa-nê-ḵā}: before you (preposition + noun • plural construct + second person masculine singular suffix) |