| 26. Morphological Analysis ve-atah {וְעַתָּה | və-‘aṭ-ṭāh}: and now (conjunction + temporal adverb) • Yahweh {יְהוָה | Yə-hō-wāh}: LORD (proper noun • divine name) • ’attāh-hū’ {אַתָּה־הוּא | ’attāh-hū’}: you are (second person masculine singular pronoun + third person masculine singular pronoun for emphasis) • ha-’ĕlōhîm {הָאֱלֹהִים | hā’ĕlōhîm}: the God (definite article + noun masculine plural form singular meaning) • wa-tedabber {וַתְּדַבֵּר | wat-təḏabber}: and you spoke (vav consecutive + piel imperfect second person masculine singular) • ’al-’aḇdeḵā {עַל־עַבְדְּךָ | ’al-’aḇdeḵā}: concerning your servant (preposition + noun construct + second person masculine singular suffix) • ha-ṭōvāh {הַטּוֹבָה | ha-ṭōvāh}: the good thing (definite article + adjective feminine singular) • ha-ẓō’ōṯ {הַזֹּאת | ha-ẓō’ōṯ}: this (demonstrative pronoun feminine singular) |