1 Chronicles 19:15MorphologicalTAB

1 Chronicles 19 : 15 Defeat | Flight | Return
15. Morphological Analysis
uvene {וּבְנֵי | ū-ḇə-nê}: and sons of (conjunction vav + noun • masculine plural construct) • amon {עַמּוֹן | ʿammōn}: Ammon (proper noun • masculine singular) • ra'u {רָאוּ | rāʾû}: saw (verb • Qal perfect third person masculine plural) • ki-nas {כִּי־נָס | kî-nās}: that had fled (conjunction ki + verb • Qal perfect third person masculine singular) • aram {אֲרָם | ʾă-rām}: Aram (proper noun • masculine singular) • wayyanūsu {וַיָּנ֣וּסוּ | way-yā-nū-sû}: and they fled (vav consecutive + verb • Qal imperfect third person masculine plural) • gam-hem {גַם־הֵם | gam-hēm}: also they (adverb gam + pronoun third person masculine plural) • mippene {מִפְּנֵי | mip-pə-nê}: from before (preposition mi + noun • feminine plural construct) • avshay {אַבְשַׁי | ʾav-šay}: Abshai (proper noun • masculine singular) • achiv {אָחִיו | ʾāḥîw}: his brother (noun • masculine singular construct with third person masculine singular pronominal suffix) • wayyabou {וַיָּבֹאוּ | way-yā-bō-ʾū}: and they entered (vav consecutive + verb • Qal imperfect third person masculine plural) • hairah {הָעִירָה | hā-ʿî-râ}: the city (definite article + noun • feminine singular absolute) • wayyavo {וַיָּבֹא | way-yā-bō}: and he came (vav consecutive + verb • Qal imperfect third person masculine singular) • yoav {יוֹאָב | yō-ʾāḇ}: Joab (proper noun • masculine singular) • yerushalayim {יְרוּשָׁלָֽ͏ִם | yə-rû-šā-lā-yim}: Jerusalem (proper noun • feminine singular)

More on this verse