| 7. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Chronicles 20:7:1 ⧉וַיְחָרֵ֖ףvayekharefand he taunted or defied 1 Chronicles 20:7:2 ⧉אֶת־יִשְׂרָאֵ֑לetyisraelIsrael 1 Chronicles 20:7:3 ⧉וַיַּכֵּ֙הוּ֙vayakkehuand he struck him 1 Chronicles 20:7:4 ⧉יְה֣וֹנָתָ֔ןyehonatanJonathan 1 Chronicles 20:7:5 ⧉בֶּן־שִׁמְעָ֖אbenshimeason of Shimea 1 Chronicles 20:7:6 ⧉אֲחִ֥יakhibrother of 1 Chronicles 20:7:7 ⧉דָוִֽיד׃davidDavid |
| 7. Formal Translation He taunted Israel, and Jonathan, the son of Shimea, David’s brother, struck him down. |
| 7. Dynamic Translation He defied Israel, but Jonathan, the son of Shimea, David’s brother, killed him. |