| 7. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Chronicles 29:7:1 ⧉וַֽיִּתְּנ֞וּvayitnenuand they gave 1 Chronicles 29:7:2 ⧉לַעֲבוֹדַ֣תlaavodatfor the service of 1 Chronicles 29:7:3 ⧉בֵּית־הָאֱלֹהִ֗יםbeithaelohimthe house of God 1 Chronicles 29:7:4 ⧉זָהָ֞בzahavgold 1 Chronicles 29:7:5 ⧉כִּכָּרִ֣יםkikkarimtalents 1 Chronicles 29:7:6 ⧉חֲמֵֽשֶׁת־אֲלָפִים֮khameshetalafimfive thousand 1 Chronicles 29:7:7 ⧉וַאֲדַרְכֹנִ֣יםvaadarkhonimand darics 1 Chronicles 29:7:8 ⧉רִבּוֹ֒riboten thousand 1 Chronicles 29:7:9 ⧉וְכֶ֗סֶףvekhesefand silver 1 Chronicles 29:7:10 ⧉כִּכָּרִים֙kikkarimtalents 1 Chronicles 29:7:11 ⧉עֲשֶׂ֣רֶתaseretten of 1 Chronicles 29:7:12 ⧉אֲלָפִ֔יםalafimthousands 1 Chronicles 29:7:13 ⧉וּנְחֹ֕שֶׁתunekhoshetand bronze 1 Chronicles 29:7:14 ⧉רִבּ֛וֹriboten thousand 1 Chronicles 29:7:15 ⧉וּשְׁמוֹנַ֥תushemonatand eight of 1 Chronicles 29:7:16 ⧉אֲלָפִ֖יםalafimthousands 1 Chronicles 29:7:17 ⧉כִּכָּרִ֑יםkikkarimtalents 1 Chronicles 29:7:18 ⧉וּבַרְזֶ֖לuvarzeland iron 1 Chronicles 29:7:19 ⧉מֵֽאָה־אֶ֥לֶףmeaelefa hundred thousand 1 Chronicles 29:7:20 ⧉כִּכָּרִֽים׃kikkarimtalents |
| 7. Formal Translation And they gave for the work of the house of God gold—five thousand talents and ten thousand darics—and silver—ten thousand talents—and bronze—eighteen thousand talents—and iron—one hundred thousand talents. |
| 7. Dynamic Translation They gave for building God’s house five thousand talents and ten thousand darics of gold, ten thousand talents of silver, eighteen thousand talents of bronze, and one hundred thousand talents of iron. |