| 8. Source Text: Greek (SBLGNT) 1 Corinthians 14:8:1 ⧉καὶkeand 1 Corinthians 14:8:2 ⧉γὰρgarfor 1 Corinthians 14:8:3 ⧉ἐὰνeanif 1 Corinthians 14:8:4 ⧉ἄδηλονatheelonunclear 1 Corinthians 14:8:5 ⧉φωνὴνfoneena sound 1 Corinthians 14:8:6 ⧉σάλπιγξsalpinksa trumpet 1 Corinthians 14:8:7 ⧉δῷtheegives 1 Corinthians 14:8:8 ⧉τίςteeswho 1 Corinthians 14:8:9 ⧉παρασκευάσεταιparaskevasetewill prepare himself 1 Corinthians 14:8:10 ⧉εἰςeesfor 1 Corinthians 14:8:11 ⧉πόλεμονpolemonbattle |
| 8. Formal Translation For if a trumpet gives an uncertain sound, who will prepare himself for battle? |
| 8. Dynamic Translation If a trumpet makes an unclear call, who will get ready for battle? |