| 18. Morphological Analysis ara {ἄρα | á-ra}: then • so (inferential particle) • kai {καί | kaí}: and • also (coordinating conjunction) • hoi {οἱ | hoi}: the (definite article • nominative masculine plural) • koimēthentes {κοιμηθέντες | koi-mē-thén-tes}: those who have fallen asleep (verb • aorist passive participle • nominative masculine plural) • en {ἐν | en}: in (preposition with dative) • Christō {Χριστῷ | Khris-tō}: Christ (proper noun • dative masculine singular) • apōlonto {ἀπώλοντο | ap-ṓ-lon-to}: they perished (verb • aorist middle indicative • third person plural) |