| 21. Morphological Analysis vehayetah {וְֽהָיְתָ֞ה | wə-hā-yə-ṯā}: and it was (vav-consecutive Qal perfect third person feminine singular) • haptsirah {הַפְּצִירָה | hap-ṣî-rāh}: sharpening (noun • feminine singular with definite article) • pim {פִ֗ים | pîm}: pim (unit of weight; noun • masculine singular) • lamacharesot {לַמַּֽחֲרֵשֹׁת֙ | lammaḥ-rē-šōṯ}: for the plowshares (preposition le- + noun • feminine plural with definite article) • wəla’ētim {וְלָ֣אֵתִ֔ים | wə-lā-’ē-ṯîm}: and for the mattocks (conjunction vav + preposition le- + noun • masculine plural with definite article) • wəlišlōš {וְלִשְׁלֹ֥שׁ | wə-li-šlōš}: and for three (conjunction vav + preposition le- + numeral) • qilšôn {קִלְּשׁ֖וֹן | qil-šôn}: fork/prong (noun • masculine singular in construct) • ūləhakkarḏumîm {וּלְהַקַּרְדֻּמִּ֑ים | ū-lə-hak-kar-ḏum-îm}: and for the axes (conjunction vav + preposition le- + noun • masculine plural with definite article) • ūləhaṣîḇ {וּלְהַצִּ֖יב | ū-lə-ha-ṣîḇ}: and for setting (conjunction vav + preposition le- + infinitive construct of ṣîḇ) • haddār·bān {הַדָּרְבָֽן | ha-dār-bān}: the goad (noun • masculine singular with definite article) |