1 Samuel 14:21MorphologicalTAB

1 Samuel 14 : 21 Allegiance | Shift | Restoration
21. Morphological Analysis
vehaivrim {וְהָעִבְרִים | wə-hā-ʿiv-rīm}: conjunction vav + definite article + masculine plural noun absolute • hayu {הָיוּ | hā-yû}: Qal perfect third person common plural • la-pə-lish-tim {לַּפְּלִשְׁתִּים | la-pə-lish-tīm}: preposition + definite article + masculine plural noun absolute • kə-etmol {כְּאֶתְמוֹל | kə-ʾet-mōl}: preposition + noun absolute • shilshom {שִׁלְשׁוֹם | šil-šôm}: adverb of time • asher {אֲשֶׁר | ʾă-šer}: relative particle • alu {עָלוּ | ʿā-lû}: Qal perfect third person common plural • immam {עִמָּם | ʿim-mām}: preposition + third person masculine plural suffix • bamachaneh {בַּמַּחֲנֶה | ba-maḥ-ḥa-nê}: preposition + definite article + masculine singular noun absolute • saviv {סָבִיב | sā-vîv}: adverb of place • vegam {וְגַם | wə-gam}: conjunction vav + particle • hema {הֵמָּה | hē-mâ}: independent pronoun masculine plural • lihyot {לִהְיוֹת | li-hyōt}: preposition + Qal infinitive construct • im-yisrael {עִם־יִשְׂרָאֵל | ʿim-yi-srā-ʾēl}: preposition + proper noun • asher {אֲשֶׁר | ʾă-šer}: relative particle • im-shaul {עִם־שָׁאוּל | ʿim-šā-ʾûl}: preposition + proper noun • veyonatan {וְיוֹנָתָן | wə-yo-na-tăn}: conjunction vav + proper noun.

More on this verse