1 Samuel 14:22MorphologicalTAB

1 Samuel 14 : 22 Pursuit | Concealment | Battle
22. Morphological Analysis
vechol {וְכֹל | wə-ḵol}: and all (conjunction + noun; masculine singular absolute) • ish {אִישׁ | ’îš}: man (noun; masculine singular absolute) • Yisrael {יִשְׂרָאֵל | yiś-rā-’ēl}: Israel (proper noun; masculine singular) • ha-mitchabbe’im {הַמִּתְחַבְּאִים | ham-mit-ḥab-be-’îm}: the ones hiding themselves (definite article + Hitpael participle; masculine plural) • be-har-Ephrayim {בְּהַר־אֶפְרַיִם | bə-har ’e-phra-yim}: in the hill-country of Ephraim (preposition + noun; masculine singular absolute + proper noun) • sham’u {שָׁמְעוּ | šā-ma-’û}: they heard (Qal perfect; third person masculine plural) • ki-nasu {כִּי־נָסוּ | kî-nā-sû}: that they fled (conjunction + Qal perfect; third person masculine plural) • Pelishtim {פְּלִשְׁתִּים | pe-li-šā-ṯîm}: Philistines (proper noun; masculine plural) • vayadbeku {וַיַּדְבְּקוּ | wa-yad-bə-qû}: and they pursued closely (vav consecutive + Qal imperfect; third person masculine plural) • gam-hemmah {גַּם־הֵמָּה | gam-heh-māh}: also they (adverb + pronoun; masculine plural) • achareihem {אַחֲרֵיהֶם | ’a-ḥa-rē-hēm}: after them (preposition + pronominal suffix; third person masculine plural) • ba-milchamah {בַּמִּלְחָמָה | ba-mil-ḥā-māh}: in the battle (preposition + noun; feminine singular absolute with definite article)

More on this verse