| 5. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Samuel 15:5:1 ⧉וַיָּבֹ֥אvayabocame 1 Samuel 15:5:2 ⧉שָׁא֖וּלshaaulSaul 1 Samuel 15:5:3 ⧉עַד־עִ֣ירadeerto the city of 1 Samuel 15:5:4 ⧉עֲמָלֵ֑קamalekAmalek 1 Samuel 15:5:5 ⧉וַיָּ֖רֶבvayarevlay in wait 1 Samuel 15:5:6 ⧉בַּנָּֽחַל׃banaakhalin the valley |
| 5. Formal Translation Saul came up to the city of Amalek and lay in wait in the valley. |
| 5. Dynamic Translation Saul moved toward the city of Amalek and placed an ambush in the riverbed. |