1 Samuel 16:23ExegesisTAB

1 Samuel 16 : 23 Spirit | Relief | Music
23. Linguistic Exegesis
The narrative frame is introduced by the vav consecutive verb vehayah {וְהָיָה | wə-hā-yāh} ‘and it happened’, which often indicates a recurring situation. The infinitive construct bihyot {בִּהְיוֹת | bĭ-hĕ-yōṯ} functions as a temporal subordinate clause (“whenever”). The genitive phrase ruach Elohim {רֽוּחַ־אֱלֹהִים | rū-ḥăḥ ʾĕ-lō-hîm} ‘spirit of God’ establishes divine agency as the source of the influence on Saul. The coordinated sequence of vav-prefixed verbs (velakach, venigen, veravach) outlines a cause-and-effect action–reaction pattern. The contrast between vetov lo {וְטוֹב לוֹ | wə-ṭōḇ lō} and the adversative vesarah {וְסָרָה | wə-sā-rā} frames the removal of the adversarial hara’ah {הָרָעָה | hā-rā-ʿā}, reinforcing the transition from distress to relief.

More on this verse